A propos de la colocation
A propos des colocataires
1 femme, salarié, non-fumeurs
Colocataires recherchés
Pas de préférences
Description de la chambre à louer
NEDERLANDS/ENGLISH/FRANCAIS
Te huur v.a. juli
Privékamer 13m2 + ingebouwde kasten, zonnig raamuitzicht. Gemeubeld, geen domicilisatie. 1 maand borg, 1 maand opzeg, 700,- p/mnd incl.
Gedeeld (met mijzelf en kat):
*ruimtes 80m2: douche, toilet, keuken, living, 2 terasses, kelder, fietsenhok, vouwfiets.
*services: tv/internet/netflix/etc, gas/water/electra, wekelijkse schoonmaak (gebouw + app.), verzekering, meubelen, huisraad, keukenspullen etc.
Over:
*Locatie: licht appartement, fantastisch uitzicht 5e verdiep, met lift. Tussen metro Diamant en park George-Henri (B1200). Omringd door openbaar vervoer, winkels, snelweg, parken, scholen, gym etc.
*mijzelf: open, tolerant, beetje vreemd, geen blad voor mij mond, enthousiast, houd van mensen, dieren, planten. Mediteer veel. Zot op lekker eten. Houd van dansen en muziek altijd dansen.
Gewenste kandidate:
Relaxt, tolerant, netjes, meertalig, niet-roker, kattenvriend.
---
For rent from July onwards:
Private room 13m2 + built-in wardrobes, green sunny window view. Furnished, no domiciliation, 1 month bail, 1 month notice, 700- p/mth all-in.
Shared (with myself and cat):
*spaces 80m2: shower, toilet, kitchen, living, 2 terraces, basement, bikeroom, foldable bike.
*services compris: tv/internet/netflix/etc., utility services, weekly cleaning (building + flat), insurance, furnirture, household items, kitchenware, etc.
About
* location: Luminous flat, great view, 5th fl. with elevator. Between metro Diamant and Parc George Henri (B1200). Surrounded by public transport, highway, shops, parcs, schools, sport facilities etc.
* me: open, tolerant, weird, direct, enthusiast, people person, animal lover, plant mamma, meditation practitioner. Foodie. Music & dancing
Profile candidate:
Easy going, tolerant, organised/neat, non-smoker, bilangual (min. 1 of: EN/NL/FR), catfriend.
---
À louer:
Chambre privé 13m2 + garde-robe intégré, lumineux. Libre de juillet. Meublée, pas de domiciliation, 1 mois caution, 1 mois délai de préavis, 700,- p/ms tous inclus.
À partager (avec moi et un chat):
*espaces 80m2: douche, toilette, cuisine, living, 2 terrasses, cave, espace vélo, vélo.
*services: media complet, gaz/l'eau/elect, nettoyage hebdomadaire (imm. + app.), assurance, meubles et ustensiles, biens domestiques, etc.
Situé:
Appartement lumineux avec une belle vue, 5ième étage avec ascenceur. Entre metro Diamant et parc George Henri (B1200). Entouré par transport en commun, autoroute, shopping, parcs, écoles, sports, etc.
Candidates:
Relax(e), tolérant(e), organisé(e)/propre, non-fumeur/se, bilingue (min. 1 de NL/EN/FR), aimer les chats.