A propos de la colocation

  • Appart
  • 4 chambres total
  • 1 chambres disponibles (Simple)
  • 1 salle(s) de bain
  • 0 mois minimum
  • Disponible à partir du 1 décembre
  • Ascenseur
  • Terrace / Balcon
  • Wifi

A propos des colocataires

3 mixte, de 20 à 30 ans, salarié, fumeurs uniquement à l'extérieur


Colocataires recherchés

de 20 à 30 ans, salariés


Description de la chambre à louer

EN:

Hello potential future housemate!

A quaintroom has become available in our apartment at 130 Avenue Paul Deschanel in Schaerbeek. Located on the first floor of a lovely grandiose apartment building, the apartment has a separate kitchen (with dishwasher), living room, separate toilet, bathroom, washing machine and quaint balcony. There is also a storage unit downstairs. The apartment is well connected to public transport with a 1 min walk to stop Wijnheuvelen/CoteauxThe room in question faces the ‘courtyard’ which is south oriented, meaning it receives tons of natural light. If you have vampiric qualities however you’d be pleased to know that it comes with outdoor shutters.

The room incurs a monthly rent of 355.57€.Included in the price is internet, gas, water, electricity and communal costs. We also have a cleaning lady that comes by every two weeks for which we pay for separately (around 18€ a month pp).

You will be sharing the apartment with:Margerie, who works part-time as an occupational therapist for a non-profit and also studies part-time, Sebastian, who recently completed his Master’s and is now studying French, Kato, who works as a veterinarian assistant and Kevin, our dweeb of a goldfish. Our native tongues are French, English and Flemish. We generally tend to do our own thing but we try to organise a housemate evening once a week (boardgames often make an appearance). Essentially, there are no obligations but we are always down to hang out for a chat or to share a beer/coffee.

We are not looking for any specific profiles to fill the vacant room but would appreciate people that can respect the space and others. Domiciliation is also possible but not required.

We look forward to hearing from you!

NL:

Dag potentiële toekomstige huisgenoot!

Er komteen gezellige kamer vrij in ons appartement aan de Paul Deschanellaan 130 in Schaarbeek. Het appartement bevindt zich op de eerste verdieping van een prachtig en grandioos appartementsgebouw, heeft een aparte keuken (met vaatwasser), woonkamer, aparte toilet, badkamer, wasmachine en balkonnetje. Er is eveneens een berging in de kelder. Het appartement heeft ook goede verbinding met het openbaar vervoer, de halte Wijnheuvelen is op 1 minuut wandelafstand.

De kamer kijkt uit op een ‘binnenkoertje’ dat naar het zuiden gericht is. Dit betekent dat de kamer veel natuurlijk licht krijgt. Als je vampirische eigenschappen hebt is dat geen probleem want hij heeftook rolluiken!

De kostprijs van de kamerbedraagt €355.57 per maand.Inbegrepen in de prijs: internet, gas, water, elektriciteit en gemeenschappelijke kosten. We hebben ook een kuisvrouw die om de twee weken langskomt, dit wordt apart berekend (rond 18€ per maand).

Je deelt het appartement met Margerie, die als ergotherapeute werkt voor een vzw en halftijds studeert, Sebastian, die zijn MBA net heeft afgerond en Frans studeert, Kato, die werkt als dierenartsassistente en Kevin, onze fantastische goudvis. We spreken we spreken Engels, Nederlands en Frans. In het verleden hebben we regelmatig huisgenotenavonden georganiseerd, maar we doen over het algemeen ons eigen ding. Er zijn geen verplichtingen, maar we zijn altijd klaar voor een babbel of een pintje/koffie (en of the settlers of Catan).

We zijn niet op zoek naar een specifiek profiel om de lege kamers te vullen, maar appreciëren mensen die de ruimten kunnen respecteren en anderen waarderen. Domicilering is ook mogelijk maar niet verplicht.

Stuur ons een bericht voor meer informatie!

FR:

Chèr(e) futur colocataire,

1 chambre se libère dans notre appartement Avenue Paul Deschanel 130 à Schaerbeek à partir du 1er décembre.

Situé au premier étage d'un magnifique immeuble, l'appartement dispose d'une cuisine (avec lave-vaisselle), salle à manger/salon, toilette, salle de bain, machine à laver et petit balcon. Un espace de rangement est également disponible dans la cave. L'appartement est très bien desservi par les transports en commun, et se situe à une distance de marche de l'arrêt Coteaux.

La chambre se situe au Sud et donne sur une petite cour intérieure. Elle est également équipée avec des volets.

Le loyer de 355,57€ par mois.

Le loyer comprend: internet, gaz, eau, électricité et charges communes. Nous avons également une femme de ménage qui vient toutes les 2 semaines et que nous payons séparément (plus ou moins 18€ par mois).

Vous partagerez l'appartement avec Margerie, qui travaille en tant que ergothérapeute pour une ASBL et étudie à mi-temps, Sebastian, qui vient de terminer son MDA étudie le français, Kato, qui travaille en tant qu’ assistante vétérinaire ainsi que Kevin, notre poisson rouge. Nous parlons couramment l'anglais le néerlandais et le français.

Nous aimons organiser des souper commu de temps en temps, mais respectons aussi l'espace de chacun. Il n'y a pas d'obligations, mais nous sommes toujours prêts pour bavarder, passer un peu de temps ensemble, boire une bière ou un café, ou jouer à des jeux de société.

Nous ne cherchons pas de profil spécifique mais apprécions les personnes qui respectent l'espace commun et les autres habitants. La domiciliation est possible, mais pas obligatoire.

Nous nous réjouissons de vous rencontrer !


Numéro de l'annonce H20112018253929

Publiée le 20 novembre 2020